COPA LIBERTADORES DE
AMÉRICA 1994
El
grito de América
Sin dudas, el 31 de agosto de 1994 es una
fecha que ningún velezano podrá olvidar fácilmente. Fue el paso más grande
que dio Vélez y que lo hizo reconocido ante el continente americano. Después
de dejar atrás a favoritos como al Boca de Menotti y Cruzeiro de Brasil en la fase
inicial clasificó primero y en su camino a la gran final dejó a Defensor
Sporting de Uruguay, Minervén de Venezuela y Junior de Colombia sin chances de
pelear.
Las increíbles atajadas y ejecución de penales por parte del paraguayo
Chilavert fueron el arma letal de Vélez. De local ante el San Pablo de Brasil
(que buscaba su tercer título seguido),
Asad convirtió el único gol que le dio las esperanzas de ganar esa final. Y
finalmente, el Morumbí esperaba al equipo de Liniers, y luego de una ajustada
definción por penales en la que el fortín superó a San Pablo por 5 a 3, la
Copa viajó hasta las vitrinas de Liniers. Vélez campeón de América, el
primer gran sueño cumplido.
Primera Fase – Grupo 2
Partido 1, jugado el 13 de febrero de 1994.
Estadio: José Amalfitani
Arbitro: Francisco Lamolina
- VÉLEZ SÁRSFIELD 1 (José Flores ‘62)
- Chilavert; Almandoz, Trotta, Sotomayor (Flores 53’), Cardozo;
Basualdo, Gómez, Bassedas (Camps 65’), Rentera; Asad y González.
Suplentes: Docabo, Pellegrino y Compagnucci.
DT: Carlos Bianchi
- BOCA JUNIORS 1 (Carlos Mac Allister 3’)
- Navarro Montoya; Soñora, Noriega, Giuntini, Mac Allister; Peralta,
Mancuso, Márcico, Da Silva (Saldaña 72’); Martínez (Acosta ’72) y
Carranza.
Suplentes: Silva, Simón y Tapia.
DT: César Menotti
Partido 2, jugado el 9 de marzo de 1994
Estadio: Gobernador Magalhaes Pinto “Mineirao”
Arbitro: Oscar Velázquez (Paraguay)
- CRUZEIRO (Brasil) 1 (Ronaldo 1’)
- Dida; Paulo Roberto, Célio Lucio, Luizinho, Nonato; Douglas, Toninho
Cerezo, Luis Fernando, Cleison (Galeano 77’); Ronaldo y Roberto Gaúcho.
Suplentes: Harlei, Robson, Rogério Lage, Webert.
DT: Enio Andrade
- VÉLEZ SÁRSFIELD 1 (Asad 43’)
- Chilavert; Almandoz, Trotta, Sotomayor, Cardozo; Compagnucci, Gómez,
Bassedas, Basualdo; Asad (Pellegrino ’86) y Flores (Galeano ’77).
Suplentes: Docabo, González y Camps.
DT: Carlos Bianchi
Partido 3, jugado 17 de marzo de 1994
Estadio: José Amalfitani
Arbitro: José Luis Da Rosa (Uruguay)
- VÉLEZ SÁRSFIELD 1 (Asad 14’)
- Chilavert; Almandoz, Trotta, Sotomayor, Cardozo; Compagnucci,
Basualdo, Gómez, Bassedas; Asad (Pompei ’80) y Flores (Pellegrino
’89).
Suplentes: Docabo, Camps y Armentano.
DT: Carlos Bianchi
- PALMEIRAS (Brasil) 0
- Sergio; Claudio, Antonio Carlos, Cléber, Biro; Mazinho, César
Sampaio, Rincón, Zinho; Evair y Edilson (Maurilio 70’).
Suplentes: Roberto Fernández, Amaral, Tonhao y Gil
Ballano
DT: Wanderley Luxemburgo.
Partido 4, jugado 23 de marzo de 1994
Estadio: Camilo Cichero (actualmente se llama Alberto
Armando)
Arbitro: Javier Castrilli
- BOCA JUNIORS 1 (Julio Saldaña 72’)
- Navarro Montoya; Soñora, Noriega, Giuntini, Mac Allister; Peralta
(Saldaña ’45), Mancuso, Márcico, Da Silva (Acosta ‘45);Martínez y
Carranza.
Suplentes: Silva, Simón y Tapia.
DT: César Menotti
- VÉLEZ SÁRSFIELD 2 (Omar Asad 46’ y José Basualdo ‘90)
- Chilavert; Almandoz, Trotta, Sotomayor, Cardozo; Basualdo, Gómez,
Bassedas, Compagnucci (expulsado 31’); Asad (Galeano ’72) y Flores
(Pellegrino 77’).
Suplentes: Docabo, Camps y Pompei.
DT: Carlos Bianchi
Partido 5, jugado 31 de marzo de 1994
Estadio: José Amalfitani
Arbitro: Eduardo Dluzniewski (Uruguay)
- VÉLEZ SÁRSFIELD 2 (Trotta 14’ y Omar Asad 29’)
- Chilavert; Almandoz, Trotta, Sotomayor, Cardozo (expulsado 37’);
Basualdo, Gómez, Bassedas, Camps); Asad (Husaín ’81) y Flores
(Pompei 73’).
Suplentes: Docabo, Pelegrino y González.
DT: Carlos Bianchi
- CRUZEIRO (Brasil) 0
- Dida; Paulo Roberto, Célio Lucio, Luizinho, Nonato; Douglas, Ademir
(Toninho Cerezo 61’), Luis Fernando, Cleison (Caté 61’); Ronaldo y
Roberto Gaúcho.
Suplentes: Harlei, Robson, Careca.
DT: Enio Andrade.
Partido 6, jugado 7 de abril de 1994
Estadio: Palestra Italia “Parque Antáctica”
Arbitro: Iván Guerrero (Chile)
- PALMEIRAS (Brasil) 4 (Macula 4’, Maurilio ’48, Edilson 82’
Sorato 84’).
- Roberto Fernández; Claudio, Tonhao, Ricardo, Biro; Amaral (Alexandre
Rosa 86’), Macula, Edilson, Jean Carlo; Edmundo (Maurilio 45’) y
Sorato.
Suplentes: Marcelo, César Sampaio y Zinho.
DT: Wanderley Luxemburgo.
- VÉLEZ SÁRSFIELD 1 (Roberto Pompei 76’)
- Docabo; Galeano, Ávila, Pellegrino, Moriggi (Armentano ’63); Husaín,
Compagnucci, Pompei, Rentera; Camps y Esteban González (expulsado
71’).
Suplentes: Guzmán, Domínguez y Marcelo Gómez.
DT: Carlos Bianchi
Octavos de Final.
Partido 7, jugado 21 de abril de 1994
Estadio: Centenario
Arbitro: Renato Marsiglia (Brasil)
- DEFENSOR SPORTING (Uruguay) 1 (Julio De Souza 22’).
- Arbiza; Silva Cantera, Lasarte, Tabaré Silva, Dos Santos; Ferreri,
Almada, Marrero (Ferraro 60’), De Souza; Correa (Chilelli 60’) y
Alvez.
Suplentes: Romay, Traverso y Pérez.
DT: Juan Ahuntchaín
- VÉLEZ SÁRSFIELD 1 (Héctor Almandoz 11’)
- Chilavert; Almandoz, Trotta, Sotomayor, Cardozo; Basualdo, Compagnucci
(expulsado 85’), Gómez, Bassedas (Camps 89’); Asad (Husaín ’88)
y Flores.
Suplentes: Docabo, Pellegrino y Armentano.
DT: Carlos Bianchi
Partido 8, jugado 27 de abril de 1994
Estadio: José Amalfitani
Arbitro: Marcio Rezende (Brasil)
- VÉLEZ SÁRSFIELD 0 (4).
- Chilavert; Almandoz, Trotta, Sotomayor, Cardozo; Basualdo, Gómez,
Bassedas (González 70’) Camps (expulsado 63’); Asad y Flores.
Suplentes: Docabo, Pellegrino, Husaín y Armentano.
DT: Carlos Bianchi
- DEFENSOR SPORTING (Uruguay) 0 (3)
- Arbiza; Silva Cantera, Lasarte, Saravia, Dos Santos; Ferreri, Almada,
Marrero (Chilelli 46’), De Souza (De Lima 62’); Correa (expulsado
‘63) y Alvez.
Suplentes: Romay, Tabaré Silva y Ferraro.
DT: Juan Ahuntchaín
Definición por Penales:
- Para Vélez:
- Trotta, Chilavert, Almandoz, Flores, González (desviado).
- Para Defensor
- Chilelli, De Lima, Saravia, Almada (atajado) y Dos Santos (atajado).
Cuartos de Final:
Partido 9, jugado 27 de julio de 1994
Estadio: Cachamay
Arbitro: Salvador Imperatore (Chile)
- MINERVÉN (Venezuela) 0.
- Angelucci; Tortolero, Pacheco (Mcintosh 62’), García, Vera;
Morales, Jaimes, Grueso, Erramuspe; Balcucho (Márquez 78’) y Rivas.
Suplentes: Hernández, Mieres y Hernández.
DT: Víctor Pignanelli
- VÉLEZ SÁRSFIELD 0
- Chilavert; Zandoná, Trotta, Sotomayor, Cardozo; Basualdo, Gómez
(Husaín 62’), Bassedas, Domínguez; Asad y Flores.
Suplentes: Docabo, Pellegrino, Galeano y Armentano.
DT: Carlos Bianchi
Partido 10, jugado 3 de agosto de 1994
Estadio: José Amalfitani
Arbitro: Francisco Escobar (Paraguay)
- VÉLEZ SÁRSFIELD 2 (José Flores 40’ y Omar Asad 61’)
- Chilavert; Zandoná, Trotta, Sotomayor, Cardozo; Basualdo, Gómez,
Bassedas; Fabián Fernández, Asad y Flores.
Suplentes: Docabo, Pellegrino y Armentano.
DT: Carlos Bianchi
- MINERVÉN (Venezuela) 0
- Angelucci; Tortolero, Vera, Eleazar García, Mcintosh; Erramuspe,
Jaimes, Grueso, Balucho; Rivas y Juan García.
Suplentes: Hernández, Mieres, Márquez, Hernández y
Pacheco.
DT: Víctor Pignanelli
Semifinal
Partido 11, jugado 10 de agosto de 1994
Estadio: Roberto Meléndez “Metropolitano”
Arbitro: Alberto Tejada (Perú)
- JUNIOR: 2 (Iván Valenciano 2’ y 79’)
- Pazo; Briasco, Cassiani, Mendoza, Galeano; Méndez, Grau (Ronald
Valderrama 45’), Pacheco (Araujo 60’), Carlos Valderrama;Rodríguez
y Valenciano.
Suplentes: De la Hoz, Chaparro y Hernández.
DT: Julio Comesaña
- VÉLEZ SÁRSFIELD: 1 (José Flores 66’)
- Chilavert; Zandoná, Trotta, Sotomayor, Cardozo; Basualdo, Gómez,
Husaín, Bassedas; Asad (Domínguez 80’) y Flores (Fernández 63’).
Suplentes: Guzmán, Pellegrino y Pompei.
DT: Carlos Bianchi
Partido 12, jugado 17 de agosto de 1994
Estadio: José Amalfitani
Arbitro: Iván Guerrero (Chile)
- VÉLEZ SÁRSFIELD: 2 (Christian Bassedas 4’ y José Flores 12’)
- Chilavert; Zandoná, Trotta, Sotomayor, Cardozo; Basualdo, Gómez,
Bassedas, Pompei; Asad (Fernández 69’) y Flores.
Suplentes: Docabo, Pellegrino, Camps y Husaín.
DT: Carlos Bianchi
- JUNIOR (Colombia): 1 (Iván Valenciano 18’)
- Pazo; Briasco (Ronald Valdemarrama 42’), Cassiani, Mendoza, Galeano;
Méndez, Grau, Araujo (Mackenzie 73’), Carlos Valderrama; Pacheco y
Valenciano.
Suplentes: Chiquillo, Rodríguez y Hernández.
DT: Julio Comesaña
Definición por Penales:
- Para Vélez:
- Trotta, Chilavert, Zandoná, Pompei Basualdo y Flores (Desviado).
- Para Junior
- Valenciano, Mendoza, Carlos Valderrama, Mackenzie, Méndez (desviado)
y Ronald Valderrama (atajado).
Final:
Partido 13, jugado 24 de agosto de 1994
Estadio: José Amalfitani
Arbitro: José Torres (Colombia)
- VÉLEZ SÁRSFIELD: 1 (Omar Asad 35’)
- Chilavert; Zandoná, Trotta, Sotomayor, Cardozo; Basualdo, Gómez,
Bassedas, Pompei; Asad (Husaín 83’) y Flores (Fernández 73’).
Suplentes: Docabo, Pellegrino y Camps.
DT: Carlos Bianchi
- SAN PABLO (Brasil): 0
- Zetti; Junior Baiano, Valber, Gilmar, Vítor; André, Axel, Cafú,
Palinha (Juninho 56’); Euller y Müller.
Suplentes: Rogerio, Doriva, Guilherme y Thiago.
DT: Telé Santana
Partido 14, jugado 31 de agosto de 1994
Estadio: Cicero Pompeu de Toledo “Morumbí”.
Arbitro: Ernesto Filippi (Uruguay)
- SAN PABLO (Brasil): 1 (3) (Müller 33’)
- Zetti; Junior Baiano, Valber, Gilmar, Vítor (juninho 76’); André,
Axel, Cafú, Palinha; Euller y Müller.
Suplentes: Rogerio, Nem, Doriva y Caio.
DT: Telé Santana
- VÉLEZ SÁRSFIELD: 0 (5)
- Chilavert; Zandoná, Trotta, Sotomayor, Cardozo (expulsado a los
64’); Basualdo (Pompei 54’), Gómez, Bassedas, Pellegrino;Asad y
Flores (Husaín 65’).
Suplentes: Docabo, Camps y Fernández..
DT: Carlos Bianchi
Definición por Penales:
- Para San Pablo
- André, Müller, Euller y Palinha (atajado).
- Para Vélez
- Trotta, Chilavert, Zandoná, Almandoz y Pompei.
|
